EXPOSITION DES BORNES MILLIAIRES D’AURIZBERRI

Exposition des bornes milliaires d’Aurizberri

Ces bornes milliaires ont été confiées à la maison communale d’Aurizberri/Espinal où elles font partie d’une exposition permanente et gratuite ouverte au public à toute époque de l’année. Cette exposition est complétée par une carte qui indique le tracé de la chaussée et le matériel romain trouvé dans la région (pour plus d’informations sur l’exposition, cliquer sur Mugarriluze).

Des membres de l’équipe de la Société scientifique d’Aranzadi étudiaient le tracé de la voie romaine Iter XXXIV qui reliait Astúrica à Burdigala (aujourd’hui Astorga et Bordeaux), dans le bassin de l’Urrobi et le col d’Ibañeta. Dans ce contexte, Juan Mari Martínez Txoperena a localisé trois billards, dont deux épigraphiques. Ces deux derniers avaient une fonction de propagande, puisqu’ils faisaient l’éloge des empereurs de l’époque.

L’un des jalons retrouvés dans son intégralité correspond à la période du mandat de l’empereur Constance Chlore (vers 305-306). Il s’agit d’une pièce taillée dans un bloc de grès local du Trias, de couleur rose, sculpté, de section rectangulaire et avec la surface d’origine réservée à la gravure de l’inscription. La gravure est faite en majuscule rustique, dans un style insouciant mais clair. Utilisez une forme courte, typique du Bas-Empire.

Une autre date de l’époque de l’empereur Aurélien (vers 275) et a été retrouvée complète comme la précédente. Il est également constitué de grès rose du Trias, mais de section cylindrique pseudo-elliptique. La gravure est faite de manière négligente avec des majuscules rustiques et dans l’écriture il n’y a pas d’interruptions. La faible profondeur des lettres peut suggérer qu’il pourrait être renforcé avec de la peinture pour être lu à distance.